deep-econom (deep_econom) wrote,

Советский Марш из Red Alert 3

пятница, слушал музыку, попалось...
Советский Марш из Red Alert 3
коммент доставил: То чувство когда эта песня патриотичнее чем гимн России....

Red Alert 3 Theme: Soviet March
Наш Coветский Союз покоряет весь мир
Как огромный медведь на Востоке.
Овцы бродят безцельно, без всяких забот
А Советский медведь на охоте.

Наше братство - хорошая жизнь,
Наша щедрость ни с чем не сравнится.
Все кто с нами - сильны
Все кто против, держись
Чтоб нам всем не пришлось потрудится.

Все народы, не стоит того
Что бы мы превратили вас в пепел.
Благодарны вам, низкий поклон,
От самой могущеcтвенной nation.
Red Alert 3 Theme: Soviet March – Literal translation from the Russian
Our Soviet Union subjugates the whole world
Like a gigantic bear from the East.
The sheep wander aimlessly, without any cause,
Yet the Soviet bear's on the hunt.

Our brotherhood's a good life, Our generosity is without compare.
All those with us are strong,
All those against us, beware.
It'd be a shame if we had hardships.

To all those around us, it's not worth your while
If we were to turn you to ashes.
We thank you profoundly, and bow to you deeply,
From the mightiest nation in all the world.

  • Post a new comment


    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic