Французский "баланс" от латинского "би-ланкс" (две весовые чаши). ( отсюда https://telegra.ph/Balans-01-31 )
